No hay que fiarse de los ojos excepto que sean nuevos



Hay ojos que no ven, están abiertos pero que no son capaces de ver bien pues están huecos de sustancia, que no son lo que parecen. Los ojos a veces nos engañan y no muestran la irrealidad de lo que otros ven, y así quedamos prendados de la imposible realidad que unos observan y entienden y otros no. 

No hay que fiarse de los ojos excepto que sean nuevos. Unos ojos pasados los 40 son ya unos ojos cansados, que han visto casi todo y es muy complicado sorprenderlos. 

A cambio son unos ojos muy agradecidos pues saben disfrutar de lo que miran, ya vienen aprendidos de casa en que hay que seleccionar, que no todo lo que pasa por delante de nosotros merece ser mirado.

-------------

There are eyes that do not see, they are open but are not capable of seeing well because they are hollow with substance, which are not what they seem. The eyes sometimes deceive us and do not show the unreality of what others see, and thus we are captivated by the impossible reality that some observe and understand and others do not.

Eyes should not be trusted unless they are new. Eyes after 40 are already tired eyes, they have seen almost everything and it is very difficult to surprise them.

In return, they are very grateful eyes because they know how to enjoy what they look at, they have already learned from home that it is necessary to select, that not everything that passes in front of us deserves to be looked at.